After 20 days and 5,180 km, evaluation of the Scotland trip. Enormously beautiful nature and a unique culture. There is more talk about rain and rain forecasts than there actually is rain. The battle is not so much with the raindrops as with the ‘midgets’. Unforgettable, the long stretches through changing natural landscapes with millions of shades of green, lakes and lochs, and the faded glory of castle ruins that suddenly appear. Fantastically beautiful!

Après 20 jours et 5 180 km, bilan du voyage en Écosse. Une nature d'une grande beauté et une culture particulière. On parle plus de la pluie et on la prévoit plus qu'il ne pleut finalement. Le combat n'est pas tant contre les gouttes de pluie que contre les « midgets ». Inoubliables, les longs trajets dans des paysages naturels variés avec des millions de nuances de vert, des lacs et des lochs, et la gloire passée des ruines de châteaux qui apparaissent soudainement. D'une beauté fantastique !

Na 20 dagen en 5.180 km, evaluatie van de Schotlandreis. Enorm mooie natuur en een bijzondere cultuur. Er wordt meer over regen gesproken en regen voorspeld dan het uiteindelijk regent. Het gevecht is niet zozeer met de regendruppels, dan wel met de "midgets". Onvergetelijk, de lange trajecten in wisselende natuurlandschappen met miljoenen schakeringen van groen, meren en lochs, en de vergane glorie van kasteelruïnes die plots verschijnen. Fantastisch mooi!

Evaluation of the motorbike trip to Scotland.

Évaluation du voyage à moto en Écosse.

Evaluatie van de motortrip naar Schotland.