In the footsteps of Don Quixote, along small bumpy roads made my way through a dry and dusty landscape. Then climbed up to the hills of Consuegra with its windmills. That seemed the most logical place to find a breath of wind.

This is the real Spain. Miles of driving, villages with no people on the streets, only at the petrol station there is some life.

Sur les traces de Don Quichotte, par de petites routes cahoteuses, le chemin s'est frayé un chemin dans un paysage sec et poussiéreux. Puis monté aux collines de Consuegra avec ses moulins à vent. C'était l'endroit le plus logique pour trouver un souffle de vent.

Voilà la vraie Espagne. Des kilomètres de route, des villages sans personne dans les rues, il n'y a qu'à la station-service qu'il y a un peu de vie.

In het spoor van Don Quichot, langs kleine hobbelige wegen een weg gebaand door een droog en stofferig landschap. Daarna geklommen tot op de heuvels van Consuegra met haar windmolens. Dat leek de meest logische plaats om een zucht wind te vinden.

Dit is het echte Spanje. Kilometers rijden, dorpen zonder mensen op straat, alleen in het pompstation is er wat leven.

Stifling, hot city, but all in all one of my favourites on the motorbike trip across Spain. 

Une ville étouffante et chaude, mais dans l'ensemble, l'une de mes préférées dans ce voyage en moto à travers l'Espagne. 

Verstikkend, hete stad, maar al bij al één van mijn favorieten op de motortrip door Spanje. 