The last ride before the first maintenance. The number of motorbikes in a ride of more than 350 kilometres could be counted on one hand. On arrival, an empty beach. It's a challenge to get out in those temperatures, but the kilometres had to be done as maintenance was already fixed three weeks ago for the 20th of December as waiting times were mounting.

Le dernier tour du rodage. Le nombre de motos dans un trajet de plus de 350 kilomètres se compte sur les doigts d'une main. A l'arrivée, une plage vide. C'est un défi de sortir par ces températures, mais les kilomètres devaient être faits car la maintenance avait déjà été fixée il y a trois semaines pour le 20 décembre alors que les délais d'attente s'accumulaient.

A partir de maintenant, que les jours plus chauds arrivent.

De laatste rit van het inrijden. Het aantal moto's in een rit van meer dan 350 kilometer was te tellen op één hand. Bij aankomst een leeg strand. Het is een uitdaging om bij die temperaturen buiten te komen, maar de kilometers moesten gemaakt worden aangezien het onderhoud omwille van de oplopende wachttijden al drie weken geleden vastgelegd werd voor de 20e december.

Winter trip with the Street Twin to Le Touquet-Paris-Plage

Voyage hivernal avec le Street Twin au Touquet-Paris-Plage

Wintertocht met de Street Twin naar Le Touquet-Paris-Plage