The plan: get the chain checked at Triumph. The result: no time, not even ten minutes, and all the technicians have their own tools, which are not lent. Tip: "Try at Ducati". Ten paid minutes could have made for a great review, though.
Found a small independent garage 500 metres away, who checked link after link and aligned everything. back, with a nice social talk about life and motorcycling in Scotland. Five stars to AMR Motorcycles.

Le plan : faire vérifier la chaîne chez Triumph. Résultat : pas de temps, même pas dix minutes, et tous les techniciens ont leurs propres outils, qui ne sont pas prêtés. Conseil : « Essayez chez Ducati ». Dix minutes payées auraient pourtant pu faire l'objet d'une excellente évaluation sur Google.
.J'ai trouvé un petit garage indépendant à 500 mètres de là, qui a vérifié liaison après liaison et qui a tout aligné. En plus, un échange très agréable sur la vie et conduire une moto en Écosse. Cinq étoiles pour AMR Motorcycles. 

Het plan: de ketting laten checken bij Triumph. Het resultaat: geen tijd, zelfs geen tien minuten, en alle techniekers hebben hun eigen tools, die niet worden uitgeleend. Tip: "Probeer even bij Ducati". Tien betaalde minuten hadden nochtans een fantastische review kunnen opleveren.
Een kleine onafhankelijke garage gevonden 500 meter verderop, waar ze schakel na schakel hebben gecontroleerd en alles. terug hebben uitgelijnd, met een leuke social talk over leven en motorrijden in Schotland. Vijf sterren voor AMR Motorcycles.

A disappointing attempt to get the chain checked at Triumph Glasgow, Helped by AMR Motorcycles.

Une tentative décevante de faire vérifier la chaîne chez Triumph Glasgow, aidé par AMR Motorcycles.

Een teleurstellende poging om de ketting te laten checken bij Triumph Glasgow, Geholpen door AMR Motorcycles. 