Arrived in Alsace, with a brief visit to Mulhouse that felt like a Monday, but then again it was Monday. The great thing about travelling by motorbike, is that on the third day you fall in love all over again with that machine that takes you everywhere, and on that day you fully realise that the journey is always more important than the destination, like storks turning towards the pleasant temperatures without a postcard of their destination in mind, perhaps a nest. A beautiful journey! Pure France!

Arrivé en Alsace, avec une brève visite à Mulhouse qui ressemblait à un lundi, mais c'était un lundi. Ce qu'il y a de bien avec les voyages en moto, c'est qu'au troisième jour on tombe à nouveau amoureux de cette machine qui nous emmène partout, et ce jour-là on réalise pleinement que le voyage est toujours plus important que la destination, comme les cigognes qui se tournent vers les températures agréables sans avoir de carte postale de leur destination en tête, peut-être un nid. Une belle route ! La France à l'état pur !

Aangekomen in de Elzas, met een kort bezoek aan Mulhouse dat aanvoelde als een maandag, maar het was dan ook maandag. Het leuke aan reizen met de motor, is dat je de derde dag weer helemaal verliefd wordt op die machine die je overal brengt, en dat je op die dag ten volle beseft dat de reis altijd belangrijker is dan de bestemming, zoals ooievaars zich richten naar de aangename temperaturen zonder een postkaart van hun bestemming in gedachten, misschien wel een nest. Een mooit traject! Puur Frankrijk!