Riding for the sheer joy of it. My son has got his motorbike licence and… a new Yamaha MT-07! Despite starting at 7°C, it turned out to be a warm and wonderful day to run in the new bike, riding via Vlassenbroek (Dendermonde) to Zurenborg in Antwerp, stopping at a roundabout surrounded by stately Belle Époque architecture and fresh Street Art. Pure fun, father-son quality time… and above all, immensely proud of my son!

Rouler pour le plaisir. Mon fils a eu son permis moto et… une nouvelle Yamaha MT-07 ! Malgré un départ à 7 °C, ce fut une belle journée chaleureuse pour roder la moto en passant par Vlassenbroek (Termonde) jusqu'au quartier de Zurenborg à Anvers, avec une pause sur un rond-point au cœur d'une architecture Belle Époque majestueuse et du Street Art récent. Du plaisir, de la complicité père-fils… et surtout, tellement fier de mon fils !

Rijden om te genieten. Mijn zoon heeft zijn motorrijbewijs en ... een nieuwe Yamaha MT07! Ondanks de start bij 7°C een warme dag om de motor in te rijden via Vlassenbroek (Dendermonde) naar Zurenborg in Antwerpen, met een rond punt tussen de statige Belle Epoque architectuur en nieuwe Street Art. Fun, plezier, vader-zoon, ... en vooral heel fier op mijn zoon! 

Father-son motorbike ride to Antwerp: running in the new Yamaha MT-07 via Vlassenbroek and Zurenborg.

Balade à moto père-fils vers Anvers : rodage de la Yamaha MT-07 à Vlassenbroek et Zurenborg.

Vader-zoon motorrit naar Antwerpen: de Yamaha MT-07 inrijden via Vlassenbroek en Zurenborg.